Iwe lẹta ti a ṣalaye ni atejade Le Monde, dajudaju, ni ibamu pẹlu iṣẹ dudu ti o ṣẹṣẹ ṣẹṣẹ ṣe, eyiti o di apakan ti "Golden Globe" ni ọdun yii.
Ranti pe awọn alejo ti ọkan ninu awọn ayanfẹ fiimu julọ pataki yàn awọn aṣọ dudu lati tẹnuba iwa-odi wọn si ilorapa, lakoko ti awọn ọgọọgọrun awọn ọmọ-ọdọ Faranse pataki, ni idakeji, ṣe akiyesi gbogbo ipo naa lati jẹ aburo ati ti ko ni agbara.
Atilẹṣẹ nipasẹ lẹta naa fi awọn akọṣe olokiki, awọn onkọwe, awọn onimọ-ọrọ, awọn onise iroyin, awọn onimọ ijinle sayensi ti o ṣe afiwe ipo ti o wa lọwọlọwọ ni Iwọ-Oorun pẹlu "isin ode-ode" ati isodi ti Puritanism.
Ninu àpilẹkọ yii, a fun awọn ẹdun ti o wuni julọ lati lẹta ti a darukọ ti o loke, eyi ti yoo jẹ ki a ni oye nipa ipo ipo miiran ti o ni ipa ti ibalopo:
"Dajudaju, eyikeyi ifipabanilopo jẹ odaran. Bibẹẹkọ, ibanuje, botilẹjẹpe igbadun deedee ko le pe ni ilufin. Ati ki o gaju ti ọkunrin kan jẹ eyiti ko ni ibamu pẹlu machismo ibanujẹ. Kí ni a gba lẹhin ijakadi pẹlu Weinstein? Ṣe akiyesi awọn esi ti ibalopọ ti awọn obirin. Eyi jẹ otitọ paapaa ti aaye-ọjọgbọn, nibiti awọn ọkunrin le le ṣe eyi nipa lilo agbara. Ṣùgbọn kí ni ìtumọ yìí ṣe fún wa? Iyipada iyipada! A ti ni idaduro bayi ni ifarahan ti awọn ero, pa ẹnu si awọn ti o tako wa ti o si nmu wa binu, ati pe ti o ba jẹ pe ẹni naa nfẹ lati dakẹ nipa ohun ti o ṣẹlẹ, a tẹ ẹ lẹsẹkẹsẹ lori awọn akojọ ti awọn olutọtọ, tabi awọn accomplices. Ṣe eyi ko ṣe iranti fun ọ nipa ọna pipe si otitọ? Awọn ariyanjiyan ni idaabobo ti abo ati abo, ṣugbọn ni otitọ awọn obirin wa ni isinmi si ihamọra ti awọn ihamọ ti o niiṣe - eyi ni igbẹkẹle ti ẹni ti o ni iwa-ipa, ti o ṣubu labẹ ọjà ti aṣa asa. Akoko fun igbadun abẹ ti pada. "
Kini #MeToo looto?
Ranti pe ni ọdun to koja, lẹhin awọn ifihan gbangba ti awọn iwa-ipa ti ibalopo ti o waye ni ayika Harvey Weinstein, ọpọlọpọ awọn oniṣẹ nẹtiwọki n gbiyanju lati ṣe afihan iṣoro wọn, pẹlu awọn atokọ wọn pẹlu hashtag #MeToo. Dajudaju, aṣa yii ko le wa ni idojukọ nipasẹ awọn aṣoju Faranse ni lẹta lẹta wọn:
"Njẹ o ṣe akiyesi bi o ti wa ni ipo naa? Awọn ikede ti hashtag #metoo ṣe agbekale gbogbo igbi ti awọn iṣiro ati awọn gbigba silẹ. Labẹ ọwọ gbigbona, ohun gbogbo bẹrẹ si ṣubu. Ati pe onimo naa ko ni ẹtọ lati dibo! A ko gba wọn laaye lati sọrọ, ṣugbọn lẹsẹkẹsẹ gbe akojọ awọn oniroyin ibalopọ. Awọn eniyan wọnyi ti jiya tẹlẹ - wọn ti padanu iṣẹ wọn, orukọ wọn ti jẹ ti ko ni idijẹ. Fun kini wọn jiya nipa awujọ? Fun apẹẹrẹ ibalopo ti ko yẹ tabi ifiranšẹ ranṣẹ si obirin ti ko ni iriri igbaya-owo? Iyatọ nla yi lati wa awọn scapegoats yoo wa si ọwọ awọn ẹya-ara ti awọn eniyan: awọn alagbawi ti ominira ibalopo, awọn ẹlẹsin esin, ati awọn ti o ni itọsọna nipasẹ "iwa-ipa Victorian", gbagbọ pe obirin naa jẹ pataki ti o nilo aabo. "
Oludasile olokiki Catherine Rob-Grieille ati alabaṣiṣẹpọ Catherine Millet, Catherine Deneuve ati oṣere German ti Ingrid Caven, ti o bẹrẹ ọrọ otitọ naa, ko yatọ si awọn iṣoro wọn ati pe wọn kii ṣe awọn ọmọ-ẹhin igbimọ. Ohun ti o lodi si! Awọn obirin wọnyi ni arin ti o kẹhin orundun ni awọn agbẹjọ ti Europe fun imoye ti abo, eyi ti o tumọ si pe wọn le gbẹkẹle nigbati wọn ba sọrọ nipa ẹtọ awọn obirin ati ominira, se ko?
Ọtun si idajọ - ẹtọ si igbesi aye
Awọn ọmọde yii ni ipe pipe ni agbaye lati tun tun woye ati daada ipalara ti ibalopo, nlọ awọn ọkunrin ati awọn obirin ni ẹtọ lati flirt ati idajọ:
"A ṣeto afojusun kan - lati gba ẹtọ lati flirt. Eyi jẹ pataki ti a ba sọrọ nipa ominira ibalopo. A ni iriri ti o niyeye lati mọ pe ifẹkufẹ ibalopo ni ara rẹ jẹ egan ati ibinu. Ṣugbọn a ni ijinlẹ kan ti o ni oye lati ni oye pe ajọṣepọ ẹlẹgbẹ ko le ṣe afiwe si iwa-ipa ibalopo. "
Awọn onkọwe iwe-aṣẹ ti a fi iwe sọ si ẹtọ ti awọn ọkunrin lati ṣe abojuto, ati awọn obirin - lati kọ awọn ajọṣepọ wọnyi ti o ba fẹ. Wọn ni idaniloju pe ominira ti inu ni o wa pẹlu ewu ati ojuse:
"Ibaṣepọ ko ni nkan lati ṣe pẹlu ikorira awọn ọkunrin ati ilobirin wọn. Ti o ko ba fẹran bi awọn eniyan ṣe n ṣakoso rẹ, eyi ko tumọ si pe o ni lati pa ara rẹ ni aworan ti ẹni kan. Ranti pe ohun ti o ṣẹlẹ si ara obirin ko ni nigbagbogbo lati ni ipa si iṣeduro inu rẹ, ati ninu awọn iṣẹlẹ ti o nira ko yẹ ki o tan u lọ si ẹbọ ayeraye. Awa kii ṣe ara wa nikan! O nilo lati ṣe amojuto ominira ti inu. Ati pe ko ṣee ṣe lati ronu rẹ ninu awọn ewu ati awọn ojuse. "
- Catherine Deneuve di alarinrin
- Kate Blanchett sọ nipa abo ati iwa rẹ si Harvey Weinstein
- Vincent Gallo: "Njẹ gidi ti Weinstein, kii ṣe oṣere!"
Dajudaju, iru iwe ti o ṣe pataki kan ko le fi awọn alaimọ obirin ati awọn alamọja ti awọn iṣoro obirin silẹ. Bẹẹni, ni akoko yii, lodi si ọgọrun awọn obirin Faranse, awọn obirin alaini-obinrin ti o jẹri 30 ti Caroline de Haas ti ṣafihan tẹlẹ ti han. Wọn ṣe afiwe awọn iyatọ ti awọn agbekale ati awọn igbiyanju lati dẹkun ipinnu ti awọn olufaragba iwa-ipa ibalopo.