Awọn idiom "ibusun ọdẹ", bi ọkan ṣe le yanju lati akọle, wa lati wa lati igba atijọ, nigbati a pe ni ibusun kan ni ibusun, diẹ sii ni deede - lati Gẹẹsi atijọ, awọn itanye eyiti o fun awọn onílọgbọn ni ọpọlọpọ awọn iṣiro gbolohun ọrọ. Eyi ni akoko pupọ gba ọpọlọpọ awọn itumọ, awọn onimo ijinlẹ sayensi paapaa ti ri pe orukọ awọn onihun ni idaduro nipasẹ awọn Hellene nikan ninu ọkan ninu awọn iyatọ.
Ilẹ alakoso - itumọ ti gbolohun ọrọ
Gẹgẹbi gbolohun ọrọ kan, ibusun Proruste jẹ aami ti oṣuwọn kan, ilana ti eyi ti ẹnikan n gbìyànjú lati fi agbara mu ẹnikan tabi ohun kan lati fọwọsi awọn igbasilẹ ti a gba. Ni akoko pupọ, gbolohun yii ti ni ọpọlọpọ awọn itumọ:
- Awọn ipo ti o ni ihamọ ominira.
- Awọn akoko ti o ṣe awọn iṣẹ ti o yẹ.
- Aṣiṣe ogbon ti o dẹkun itumo pataki.
- Otitọ ti o ni imọran, gbekalẹ si anfaani ti elomiran.
Omi ibusun miiran ni a npe ni ibusun ti ko ni itura, ṣugbọn eyi ni aṣayan ti o rọrun julọ ati ti o wọpọ julọ. Ni awọn ọgọrun ọdun wọnyi, ọpọlọpọ awọn onkọwe tun pada si apẹrẹ yii ni awọn iwe-nla ati awọn iwe-iwe pupọ. Ọgba ọdẹtan - apẹẹrẹ ti lilo ni Saltykov-Shchedrin, o pe awọn iwe-ipamọ ti akoko rẹ ti ailera lori ibusun Procruste ti ipalara ipalara itiju.
Apa ibusun ọdẹ - kini eleyi?
Ni idajọ nipa itan aye atijọ Gẹẹsi, ibusun Procruste jẹ ibi isimi kan ti awọn ọlọpa robbery gbe awọn arinrin-ajo lọ ati ki o fi i si ibajẹ ti ẹtan. O nà awọn ọmọ kekere pẹlu idagba, ṣugbọn o ti kuru awọn ti o ga julọ pẹlu idà, o ke awọn ọwọ. Ẹya kan wa ti awọn ibusun meji wa pẹlu aladun kan:
- Lati na isan ara, bi lori apọn.
- Pẹlu oke giga kan lati gige awọn ọwọ ati ẹsẹ.
Ta ni Proruste?
Awọn itan ti awọn ti Proruste wa ni o yatọ. Lati itanran o mọ pe oun ni ọmọ oriṣa Poseidon, ti o yan ibi lati gbe ile kan nitosi ọna lati Tresen si Athens. Gegebi awọn alaye miiran, awọn agbegbe ti Gbigba ti wa ni Attica, ni opopona Athens ati Megara. Nitori ikorira rẹ, a pe Awọn Ẹkọ-owo ọkan ninu awọn brigands ti o lewu julọ ni Greece. Awọn oriṣiriṣi awọn orisun darukọ ọpọlọpọ awọn orukọ ti aladun yii:
- Polypemon (ọkan ti o fa aiya pupọ).
- Damascus (ti o bori).
- Bulọọki (truncate).
Ọna kan wa ti Gbigbe jẹ ọmọ Sinis, ti o lọ si awọn obi rẹ: o kolu awọn arinrin-ajo naa o si fa wọn si awọn ege, ti a so si ori igi. Awọn oluwadi kan ṣe ariyanjiyan pe Sin kii ṣe ọmọ ọlọpa ti o mọ, ṣugbọn on tikararẹ, awọn Hellene nikan ni idi kan ti o ṣe orukọ miiran ti o ni ibanujẹ ati ibi ti ko ni ibiti o ti ni ipalara, eyi ti a pe ni "Ibi Prorustean". Ni atilẹyin ti yii - pe Sin ti pa nipasẹ ọkan akikanju bi Procrustes, eyi ti ni idaniloju nipasẹ awọn oriṣiriṣi awọn orisun.
Ilẹ ti o wa ni igbimọ - itanran
Lati awọn Lejendi o nira lati ni oye idi ti villain Procruste ro soke iru "igbanilaaye" pẹlu gbigba awọn alejo, ṣugbọn siseto naa da atilẹba. Mo pade awọn arinrin-ajo, pe wọn lati sinmi ati ki o lo ni alẹ, ṣugbọn dipo ibura abo kan wọn ṣubu sinu ọrun apadi. Topchang Procrusta jẹ ibi fun ipalara, ara ẹni onigbese ṣe ipilẹ ti o gbẹkẹle. Ti eni naa ba jẹ kekere, aṣawadi naa ti gbe jade, bi ẹnipe lori apo. Ti alarinrin ba wa ni oke, lẹhinna Gbigbe idà yọ ọwọ ati ẹsẹ rẹ kuro, ati nikẹhin - ori rẹ. Ni iru ọna irora bẹ, oluwa rẹ gbiyanju lati fi ẹnuko ẹlẹwọn sinu apoti.
Tani pa Awọn iṣowo?
Awọn itanran sọ pe ọba, ẹniti o ṣẹgun Awọn iṣeduro, gbe orukọ Theseus, alakoso Athens, ọkan ninu awọn alagbara nla Girka. O ṣẹlẹ ni titẹnumọ nitosi odo Kefis, nigbati akikanju n gbe nkan kalẹ ni Attica, dabaru awọn adiba ati awọn abule. Gẹgẹbi ikede kan, Theseus pade pẹlu aṣoju nipasẹ ijamba, o si fẹrẹ ṣubu sinu okùn rẹ. Gẹgẹbi ikede miiran, o n waran fun ọdaràn kan lati da iṣẹ buburu rẹ duro, eyiti Akowe ko mọ. Tẹsiwaju lati awọn idaniloju wọnyi, awọn apejuwe ti iṣamulo ti Theseus yatọ:
- Ọba ṣubu sinu okùn, ṣugbọn o ṣakoso lati ṣubu awọn fifẹ pẹlu idà ti ko ni oju agbara, ti o pa Minotaur lẹẹkan. Nigbana ni o tẹ Prorus lori akete o si ke ori rẹ kuro.
- Awọn wọnyi ni o mọ nipa ẹrọ ti o ṣe amọna, ti iṣakoso lati tẹ ti o ni eni si oke. Nigbati awọn agekuru naa ba ṣubu, o ge ori rẹ, eyiti ko yẹ lori akete. Itan yii tun jinde si ọrọ miiran: "kikuru ori."
Oju ibusun ti o wa fun aworan
Nitori idi pataki rẹ, aphorism yii mu gbongbo ninu ẹgbẹ ti awọn eniyan ti o ṣẹda . Kini "ibusun Procruste" tumọ si ni itumọ awọn eniyan ti aworan? Ọrọ ikosile yii ni a maa n ranti nigbagbogbo, nigbati wọn fẹ lati fi rinlẹ pe:
- ko ṣee ṣe lati ṣaṣe adaṣe si awọn ajagun ti a gba;
- Awọn ipilẹ ti a fi idi mu ṣinṣin run ipilẹ ati imọ ti eyikeyi ẹda;
- O ṣeese lati ṣe atunṣe gbogbo awọn iyalenu labẹ awọn ẹkọ igbimọ.